Thanks for the help Silas J. Matson — I was able to figure it out!

I tried to get it to work with Janko Marohnić’s proposed solution, but failed. Everything works perfectly with your ActionController::Live solution.

Thank you so much for the great blog post!